Day 13 - Natal, buggies and Luau

Buen día, en el blog de hoy les hablaré de los sucesos que acontecieron el día miércoles 18 de enero de 2017. Como todos los días, despertamos temprano, cerca de las 8 de la mañana y tomamos nuestro desayuno.

El día comenzó con nuestra foto grupal en el boulevard de la playa, después, fuimos divididos en dos grupos, la mitad se fue al paseo de "buggie"(ron, no sé cómo de escribe eso jajajaja) y la otra mitad fue a la alberca y playa.

En el paseo de #buggie recorrimos parte de la ciudad de Natal; después nos llevaron a #Xtremoz, donde se encuentran unas dunas de arena blanca, estos carros hicieron grandes maniobras y tomamos fotos donde se podían apreciar grandes vistas de la ciudad. También nos deslizamos por una duna "SandBoard"

Poco después de medio día tuvimos nuestro almuerzo y tiempo libre para estar en la piscina del restaurante o ir a la playa, algunos de hicieron tatuajes de henna. En la tarde, visitamos Shopping Natal, para hacer algunas compras necesarias. En la tarde noche, fuimos a un restaurante para cenar, por primera vez, en un colectivo íbamos solo las niñas y en el otro solo los niños, cuando las niñas llegamos al restaurante, nos topamos con la sorpresa de que los niños estaban esperándonos en una clase de bienvenida, fue muy lindo.

Después de la cena, estábamos esperando la fiesta, las niñas aguardamos en el restaurante mientras que los niños se adelantaron, lo cual fue un poco extraño, después llegó la hora de irnos... minutos después, llegamos al boulevard de la playa y caminamos parte de el mientras cantabamos y nos divertíamos, llegamos a la fiesta y los niños nos sorprendieron con música, rosas y baile en nuestro honor, simplemente extraordinario!❤

Cerramos la noche algunos mojados a causa de que se metieron a la playa, otros cansados por tanto bailar, pero todo mundo divertido y feliz!

 

Escrito por C. Viviana Gallegos Espadas y David A. Cerrato.

 

----------------------------------------------------------------------------------

 

Good day, today in this blog I'm gonna tell you about the events that happened on Wednesday.
Like every day, we wake up early, around the eight o'clock in the morning and we had our breakfast.
The day started with our group photo in the boulevard of the beach. Then we were divided into two groups: half went on a buggy ride and the other half went to the pool and beach.

On the ride on the buggy we traveled part at the city of Natal. Then we were taken to Xtremoz: there are huge dunes, but fortunately these cars are made for this; we took the greatest photos of the entire city. We also slip in a dune with the sandboards, that was soooo cool. 

Shortly after noon we had our lunch and free time to be in the restaurant pool or go to the beach; some have done henna tattoos.

In the afternoon, we visited the Natal center shopping mal. In the late of the afternoon, we went to a restaurant for dinner, for the first time in a group we were only girls in a bus and  the other bus, only for boys. When the girls arrived at the restaurant, we came across the surprise that the boys were waiting for us in a kind of welcome, it was very cute.

After dinner, we were waiting for the party, the girls waited in the restaurant while the guys went ahead, it was a bit strange! Then it was time to leave.
Minutes later, we arrived at the beach boulevard and walked part of it as the time we sang and had fun, we arrived at the party and the boys surprised us with music, roses and dancing in our honor.❤

We closed the night; some wet because some people had gotten to the beach, others tired to dance, but everyone had fun and we were very happy.

 

Written by C. Viviana Gallegos Espadas and David A. Cerrato.